RELATIVE CLAUSES

Relative Clauses

Las relatives clauses u oraciones de relativo son frases que se unen a una oración principal y sirven para dar información sobre una persona, objeto o lugar que se ha mencionado previamente en la oración principal.

Son, por tanto, oraciones subordinadas que se unen a la frase principal mediante los relative adverbs or pronouns (pronombres o adverbios relativos), palabras que actúan como nexo entre ambas. Estos son: who, which, that, where, whom, whose, where, when, why. Los pronombres o adverbios relativos hacen referencia a la persona, objeto o lugar de la oración principal (lo que se conoce como antecedente) y lo sustituye. 

En el ejemplo, la oración principal es The book is expensive (el libro es caro) y la oración subordinada con la que damos más información sobre el libro es The book is on the table (el libro está encima de la mesa). Para unirlas utilizaremos el pronombre relativo that, que hace referencia al antecedente de la oración principal (the book). Resultado: The book that is on the table is expensive (el libro que está encima de la mesa es caro)

Las relative clauses u oraciones de relativo equivalen a oraciones subordinadas adjetivas y, por tanto, hemos de diferenciar entre:

1. Oraciones subordinadas adjetivas especificativas (defining relative clauses)
2. Oraciones subordinadas adjetivas explicativas (non-defining relative clauses) 

Cada una tiene unas características y el uso de los pronombres o adverbios relativos cambiará en función del tipo de oración. En este post explicaremos las oraciones subordinadas adjetivas especificativas odefining relative clauses. 

DEFINING RELATIVE CLAUSES (especificativas)

Las defining relative clauses se caracterizan por especificar a qué tipo de persona, cosa o lugar nos estamos refiriendo. Dan información necesaria para comprender a qué nos referimos. NO LLEVAN COMAS. 

The book that is on the table is expensive (el libro que está encima de la mesa es caro)  

Si quitamos la oración de relativo that is on the table, no sabríamos exactamente de qué libro se está hablando. 

The book is expensive (el libro es caro) → ¿qué libro es caro?

Por tanto, la oración de relativo that is on the table es una defining relative clause ya que da información necesaria para comprender a qué libro nos estamos refiriendo. 

The book that is on the table is expensive → ¿qué libro es caro? → El que está encima de la mesa

PRONOMBRES RELATIVOS

En las defining relative clauses se usan generalmente los pronombres relativos who, which y that, que en español equivaldrían a "que", "quien", "el cual", "la cual", "los cuales"...

WHO (= que, quien, el / la cual, los / las cuales)
Se usa sólo cuando el antecedente es una persona. 

That is the girl (esa es la chica) → ¿qué chica? 

That is the girl who I met last week (esa es la chica que conocí la semana pasada)

The woman is Spanish (la mujer es española) → ¿qué mujer? 

The woman who lives in this house is Spanish (la mujer que vive en esta casa es española)

WHICH (=que, el / la cual, los / las cuales, lo que, lo cual)
Se usa cuando el antecedente es una cosa.

The book is expensive (el libro es caro) → ¿qué libro?

The book which is on the table is expensive (el libro que está encima de la mesa es caro)

The film is boring (la película es aburrida) → ¿qué película?

The film which I saw at the cinema last night is boring  (la película que ví anoche en el cine es aburrida)

THAT (=que, el que, la que, los que, las que)
Es el más usado ya que se puede utilizar cuando el antecedente hace referencia a personas o cosas. 

Personas → That is the girl that I met last week 

Cosas → The film that I saw at the cinema last night is boring

WHO, WHICH y THAT: SUJETO U OBJETO DE UNA DEFINING CLAUSE 

Como cualquier pronombre, los relativos who, which y that realizan una función dentro de la oración de relativo.

1. Función de sujeto

I spoke to the woman who / that lives next door (hablé con la mujer que vive a mi  lado) 

El relativo tendrá función de sujeto si el antecedente al que hace referencia (the woman) actúa de sujeto en la oración subordinada (the woman lives next door). 

                                                           Sujeto            Predicado

Truco: Cuando el pronombre relativo actúa de sujeto le sigue siempre un verbo.
I spoke to the woman who / that   lives  next door

                                      relativo        verbo

2. Función de objeto 

He is the man who we met last night (él es el hombre que nosotros conocimos anoche) 

El relativo tendrá función de objeto si el antecedente al que hace referencia (the man) actúa de objeto en la oración subordinada (We met the man last night)

                                                     Objeto             

Truco: Cuando el pronombre relativo actúa de objeto le sigue siempre un sujeto (pronombre sujeto o sintagma nominal)

He is the man    who      we    met last night

                         relativo         sujeto

¡Importante!
→ Los pronombres relativos who, which, that se pueden omitir cuando actúan de objeto. 

(relativo con función de objeto)

He is the man who we met last night  = He is the man we met last night ✔
This is the house that I used to live in = This is the house I used to live in ✔

(relativo con función de sujeto) → no se puede omitir

I spoke to the woman who lives next door  I spoke to the woman lives next door X
The man that lives in this house is German The man lives in this house is German X

→ En las defining clauses, se puede utilizar el relativo Whom  en lugar de who para hacer referencia a personas, cuando éste tiene la función de objeto. Se utiliza en registros formales.

That is the woman who he married = that is the woman whom he married (esa es la mujer con la que él se casó)

→ A la hora de unir dos frases para hacer una frase de relativo, recuerda omitir el pronombre objeto. 
 1. We know very little about the woman (sabemos muy poco de la mujer)
2. He married her (Él se casó con ella)

We know very little about the woman who / that he married  (sabemos muy poco de la mujer con la que él se casó) 

We know very little about the woman that he married her 

EXPLICACIÓN 2

Relative Pronouns (Pronombres relativos)

Utilizamos los pronombres relativos para referirnos a un sustantivo (una persona o una cosa) mencionado antes y al que queremos agregar más información o modificar. Los pronombres relativos pueden referirse a algo o alguien en singular o plural. Algunos pronombres relativos se pueden utilizar sólo con personas, otros sólo con las cosas y algunos se pueden usar con ambos. A continuación, tienes una lista de los pronombres relativos y sus usos.

Pronombre	Español	Persona	Cosa
Play that	que	X	X
Play which	que/cual		X
Play who	que/quién	X
Play whom	que, a quien	X
Play whose	cuyo	X	X

Grammatical Rules (Reglas gramaticales)

El pronombre relativo se encuentra en lugar de un sustantivo. Este sustantivo suele aparecer anteriormente en la oración.

That

"That" es el pronombre relativo más utilizado en inglés hablado, ya que se puede utilizar tanto con personas como con cosas. Se utiliza para sustituir "which", "who" o "whom" en cláusulas que definen el sustantivo.

• Ejemplos:
• Play
  This is the book that won the Pulitzer prize last year. (Este es el libro que ganó el Permio Pulizer el año pasado.)
• Play
   His brother, that just graduated from university, found a great job. (Su hermano, que se acaba de graduar en la universidad, encontró un buen trabajo.)
• Play
  This is the restaurant that received the excellent reviews in the newspaper. (Este es el restaurante que recibió excelentes críticas en el periódico.)
• Play
  My friend Sue, that works for a travel magazine, is going to Rome next week. (Mi amiga Sue, que trabaja para una revista de viajes, se va a Roma la semana que viene.)

Which

"Which" sólo se puede utilizar con las cosas.

• Ejemplos:
• Play
  My new job, which I only started last week, is already very stressful. (Mi nuevo trabajo, que acabo de empezar la semana pasada, ya es muy estresante.)
• Play
  The house in which we lived in when we were children burnt down last week. (La casa en la que vivíamos cuando éramos niños se quemó la semana pasada.)

Who

Sólo se puede utilizar "who" con personas.

• Ejemplos:
• Play
  My sister, who just moved in with me, is looking for a job. (Mi hermana, que se acaba de mudar conmigo, está buscando un trabajo.)
• Play
  I never met someone who didn't like music. (Nunca he conocido a alguien que no le guste la música.)

Whom

"Whom" se utiliza para hacer referencia al objeto indirecto del verbo, pero no lo utilizamos mucho en inglés coloquial. Más a menudo utilizamos "who" en vez de "whom".

• Ejemplos:
• Play
   The woman with whom I was talking was my cousin. (La mujer con quién estaba hablando era mi prima.)
• Play
  This is Peter, whom I met at the party last week. (Este es Peter, a quien conocí en la fiesta la semana pasada.)

Whose

El uso de "whose" indica posesión, tanto para las personas y las cosas.

• Ejemplos:
• Play
  That is the girl whose parents got divorced last year. (Esa es la chica cuyos padres se divorciaron el año pasado.)
• Play
  Paul, whose wife just had a baby, will not be at work for a few weeks. (Paul, cuyo esposa acaba de tener un bebé, no irá a trabajar durante unas semanas.)

When, where, why

Estos adverbios relativos a veces se utilizan en lugar de un pronombre relativo para hacer la frase más fácil de entender. Estos adverbios se refieren a expresiones de tiempo, lugares o motivos.

• Ejemplos:
• Play
  The university where I teach is an excellent school. (La universidad donde enseño es una escuela excelente.)
• Play
  Can you tell me when is the best time to call? (¿Puedes decirme cuando es la mejor hora para llamar?)

Nota: Puede omitirse el pronombre relativo cuando es el objeto de la frase.

• Ejemplos:
• Play
  The exam [that] I took this morning won't be corrected and returned until next week. (El examen que hice esta mañana no se corregirá ni se devolverá hasta la semana que viene.)
• Play
  The woman [who] I'm dating is a teacher. (La mujer con quien estoy saliendo es profesora.)

Relative Clauses (Cláusulas relativas)

Se utilizan los pronombres relativos para unir dos o más cláusulas y formando así lo que llamamos "cláusulas relativas". Hay dos tipos de cláusulas relativas: las que añaden información adicional y las que modifican (o definen) al sujeto en la oración.

Non-defining Relative Clauses

Estas cláusulas agregan información adicional. Se utilizan comas para separar la cláusula relativa del resto de la oración. No se puede utilizar "that" en lugar de "which" o "who" en este tipo de cláusula.

• Ejemplos:
• Play
  My friend Tony, who is an excellent writer, is helping me with my English paper. (Mi amigo Tony, quien es un escritor excelente, está ayundándome con mi estudio de inglés.)
• Play
  The report, which my boss asked me to write last week, still isn't finished. (El informe, que mi jefe me pidió que escribiera la semana pasada, todavía no está terminado.)

Defining Relative Clauses

Estas cláusulas definen el sustantivo e identifican a qué cosa o persona nos referimos. No se usan comas con este tipo de cláusula.

• Ejemplos:
• Play
  I wrote the report that you asked for. (Escribí el informe que me pidió.)
• Play
  She never met the man who saved her father's life. (Nunca conoció al hombre que salvó la vida de su padre.)

Note: El significado de la frase cambia dependiendo de qué tipo de cláusula relativa se utiliza.

• Ejemplos:
• Play
   The employees who worked long hours completed their projects on time. (Los empleados que trabajaban largas horas terminaron sus proyectos a tiempo.) [Nota: Sólo los que trabajaron muchas horas terminaron los proyectos a tiempo.]
• The employees, who worked long hours, completed their projects on time. (Los empleados, que trabajaron muchas horas, terminaron sus proyectos a tiempo.) [Nota: Todos los empleados terminaron los proyectos a tiempo.]

EXERCISES

1. Choose one of the following relative pronouns who, which or whose from the dropdown menu.

1) I talked to the girl    who which whose  car had broken down in front of the shop. 2) Mr Richards,    who which whose  is a taxi driver, lives on the corner. 3) We often visit our aunt in Norwich    who which whose  is in East Anglia. 4) This is the girl    who which whose  comes from Spain. 5) That's Peter, the boy    who which whose x  has just arrived at the airport. 6) Thank you very much for your e-mail    who which whose x  was very interesting. 7) The man,    who which whose x  father is a professor, forgot his umbrella. 8) The children,    who which whose  shouted in the street, are not from our school. 9) The car,    who which whose  driver is a young man, is from Ireland. 10) What did you do with the money    who which whose  your mother lent you?

2. Relative Pronouns (who / which / whose) This is the bank whowhichwhose was robbed yesterday. A boy whowhichwhose sister is in my class was in the bank at that time. The man whowhichwhose robbed the bank had two pistols. He wore a mask whowhichwhose made him look like Mickey Mouse. He came with a friend whowhichwhose waited outside in the car. The woman whowhichwhose gave him the money was young. The bag whowhichwhose contained the money was yellow. The people whowhichwhose were in the bank were very frightened. A man whowhichwhose mobile was ringing did not know what to do. A woman whowhichwhose daughter was crying tried to calm her. The car whowhichwhose the bank robbers escaped in was orange. The robber whowhichwhose mask was obviously too big didn't drive. The man whowhichwhose drove the car was nervous. He didn't wait at the traffic lights whowhichwhose were red. A police officer whowhichwhose car was parked at the next corner stopped and arrested them. 3. Do the exercises blow on relative clauses and click on the button to check your answers. (Before doing the exercises you may want to read the lesson on relative clauses ) Choose the correct relative pronoun (who, which, whose). This is the man                             who              which              whose             saved the kid. The house                               who               which               whose              windows are open is beautiful.. The writer                             who              which              whose             wrote that article won the Nobel Prize. He bought a car                             who              which              whose             runs fast. He was wearing a cap                             who              which              whose             was black. Rewrite these sentences using relative clauses. Use who, whose and which. Example: He drank the juice. He made the juice. He drank the juice which he made. A lion is an animal. It is very strong. A lion  A novelist is a person. He writes novels. A novelist  A bottle opener is a device. It open bottles. A bottle opener  The girl speaks Chinese. Her mother writes poems. The girl  A detective is someone. He discovers the truth about crimes. A detective    4. Test Relative Pronouns Choose the best answer. 1. This is the school wherewhichthatthere I used to study.   2. This test is for students thatwhosewhichof whom native language is not English.   3. The students whatwhosewhowhich lost his bag is waiting in the office.   4. The house wherewhichwhosewhat they live needs repairing.   5. Children whichwhatwhowhom eat a lot of candy often get bad teeth.   6. The girl whatwhosewhowhich pen you borrowed neds it not.   7. Go and find the guests whowhomwhichwhat arrived here yesterday.   8. Look at the horses whomwhowhichwhat are drinking in the river.   9. The student whowhichwhatwhose father is sick does not come to school today.   10. I ate all the cake whatthatwhenwhom you gave me.   11. My brother Tom whowhomthatwhich hates fishing, will stay at home.   12. A man whomwhichwhosewhat name I have forgotten, came to see you yesterday.   13. I put everything in my suitcase, whatwhothatwhich is under my bed.   14. The teacher, whosewhichthatwhom every student is afraid of, is really very nice.   15.This is the town thatwhichwherewhen I was born.